COPANO EN CASTELLANO

-----------------------------------------Donde La Alegria, No Es Solo Brasileña--------------------------------

20070707

Benedicto indica "los niños y los borrachos no mienten" :

CANONIZAN A NIÑO BORRACHO.

Hola Chicuelos. ¿Como estan? veo que bien. Gracias por el cyber cariño que me cyber mandaron en sus post. Ojalá pudiera cambiar cada post por millas aereas. Espero que compren el último especial de "The Clinic" porque escribí una columna ahí. Ahora soy especial.
El otro día me entrevistaron de una página llamada "zancada.com" y me emocioné respondiendoles por su buena onda, asi que escribí harto. Eso sí, a las señoras que leen esa página, no les caí nada de bien, porque mis respuestas eran muy largas y ellas solo leen listas de supermercado. No fue por darmelas de bacán, solo que me entusiasmé respondiendo!... Así que postié acá la entrevista, a ver que dicen ustedes.

Aquí cyber va.

PPD: el blog tiene nuevo auspiciador, miren en la barra del lado

RN: pronto, sorpresas. Si. pronto: Sorpresas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sacado de: www.zancada.com (dónde a
pocos lectores les gustaron mis respuestas)
Fabrizio “la pantera” Copano | Comediante y escritor

1. Cuál es tu lugar preferido de la ciudad en que vives?
Difícil pregunta señora Zancada, para que le voy a mentir. Hay un auspiciador que me obliga a decir que minimarket “El Chaguito” es el mejor lugar, pero tengo que ser honesto con usted: el Chaguito tiene los mejores precios del mercado, pero no me llena. Aun así, si tuviese discernimiento e intentara buscar un lugar específico en donde yo me encuentro conmigo mismo -hecho que he intentado evitar últimamente, debido a que me debo dinero- tal espacio no existe, si no mas bien mi lugar predilecto es una extensión de terreno -más específicamente 25 kilómetros-, a cierta hora y a una velocidad crucero, desde el interior de un Yagan del 98. Este sector comprende desde el paradero 23 de Gran avenida, hasta la sucursal madre de “El Chaguito” -que tiene los mejores precios del mercado, no lo olviden-.

2. Cuál es la película que más veces has visto?
Descontando la pornografía, las posibilidades se reducen a 2 (en realidad una entera y otra que vi solo los créditos finales, en búsqueda de mi verdadero padre -quien fuese el sonidista de “chiquito pero peligroso 2″-. Pero objetivamente, la película que he visto mas veces en mi vida es “segurito: The Movie”, también conocido como “ese latoso video en donde un hombre con forma de cubo, nos explica como salvarnos de la bomba nuclear” que viene antes de todas las películas en los cines del país. Después de ese corto siempre me retiro de las salas de cine indignado por lo poco profundo del film. Espero que pronto hagan la secuela: “Insegurito y su personalidad bipolar” para darle otra dimensión al personaje.

3. Describe un día normal para tí
Despierto en la mañana, en una tina helada, con yagas en el cuerpo y notando que mis riñones ya no se encuentran en su lugar -donde quiera que estén, los extraño amigos-. Tras eso, me sumo al coro de la iglesia, solo para almorzar hostias gratis (no hay nada mejor que el cuerpo de cristo con mantequilla -a solo $200 el envase en “el Chaguito”-. Tras ello abandono mis ideales y me uno al mercado al irme a la radio Fm hit, a hacer el programa Marea hit de 6 a 8 y tras ello unirme a Canal Copano de Vía x de 8 a 10, en donde mercado, capitalismo y “violación a los derechos de los trabajadores” son mi segundo nombre. Tras esto, vuelvo a mi ya clásico comunismo anti-sistémico y me pongo a comer o dormir, como protestas por el calentamiento global y la barba mal afeitada de Sergio Lagos Webber.

El Chaguito: Poesía hecha Minimarket

4. Cuál es tu mejor manera de perder tiempo?

Yo iría a un asunto anterior en esta pregunta -que en ciertas culturas (las mas incultas) es considerada hereje- ¿el tiempo existe? o sea, de que existe, va después de las noticias y en la mañana lo anima Iván Torres pero, ¿cuánto le pagan? ¿El canal le descuenta si no acierta? ¿Le pegan si se equivoca? ¿Le pega a su esposa? Esas respuestas nunca las sabremos, si no las preguntamos al juez. Y en cuestionarme aquellos puntos es en lo que mas pierdo el tiempo -y a en algunas ocasiones, el espacio-. No es una buena idea desperdiciar así las horas. Así que yo le recomiendo a la gente en su casa, a la señora, el abuelo, la abuela, la vecina y el joven traficante que no pierdan su tiempo y vayan de inmediato a “El Chaguito”. ¡Que precios tienen!

5. Cuál hubiera sido tu oficio ideal pero imposible?
Sin lugar a dudas, el trabajo del Dictador extremista, me parece el mas complicado y esforzado. Mantenerse enojado todo el día, transformar a la gente en jabón y no poder disfrutar de Sábado Gigante, es un esfuerzo tan complejo, como entender las razones del fin de Sin Mochila. Este oficio me parece honesto y simpaticón, pero imposible para mi. Yo si hubiese sido Hitler, en 2 semanas, me hubiese aburrido del antisemitismo y me hubiese puesto a jugar al Dígalo con mímica con ana Frankerstein.

6. Cuando haces zapping en la tele, en qué canal terminas cayendo siempre?

Mi televisor lamentablemente tiene solo un canal y es uno en donde los alimentos giran en su interior hacia direcciones inexploradas. Pero cuando he ido a casas de amigos -imaginarios y no tanto-, siempre llego a “The Film Zone De Contacto” a las 12 de la noche, o a I-sat a las 1 de la mañana. Esto se debe a que en esos canales, la gente tiene sexo sin que nunca se vean sus genitales, hecho que me parece tan maravilloso como estúpido.

7. Cuéntanos una manía insoportable que tengas.

Mi manía mas común, es la de derramar café hirviendo sobre una persona que ocupe la palabra “dicotomía”. Si la usa sin acento, la verdad no me importa tanto y tan solo lo insulto, comparando a su novia con la mía.

8. Cuál fue el último disco que compraste y la última canción que bajaste de Internet?
El ultimo disco que compré fue “Memory Almost Full” de Paul MacCartney, pero por accidente. Esto debido a que me confundí y dije “eh, al fin el de los lentes redondos se compro unos de contacto, dejó a esa china maldita y se afeitó”, pero me equivoque de Beatle y no era Lennon que había resucitado gracias a las esferas del dragón. Un amigo de “Súper Mario 45″ me contó que a ese otro en realidad, había sido asesinado hace varios años por Ringo Star, en venganza ya que Ringo creía que la canción “Obla Di, Obla Da” era una chiste interno entre Lennon y Harrison -escrito en un jerigonza que solo ellos conocían- para decir que la mamá de Ringo, se parecía al concejal travesti. La última canción que baje de Internet, es “el aviador” de Jorge Gonzalez, pero no se escucha bien lo que canta, porque antes de empezar botó todos los micrófonos.

9. Cuál ha sido tu mejor y tu peor cumpleaños, por qué?
Mi mejor cumpleaños, fue en el que me dijeron las razón por la cual no me crece barba (además de regalarme una postiza, que me hacia ver igual a Carlos Marx, en su época de rapero). Me alegró descubrir al fin ese misterio que me tuvo al borde del suicidio y la muerte -lo que llegara primero-. Mi peor cumpleaños, fue uno en donde mi familia se lo celebro por accidente a mi doble de acción -Manuel Riquelme, quien es extra en todas mis escenas de riesgo- en donde incluso mi padre, por primera vez se dignó a aparecer, pero bañado en mantequilla -la que compro a $200 en “El Chaguito”, a recomendación mía-. Esos dos cumpleaños, cumplí 16 años, por un error del registro civil.

10. Cuál fue el primer libro que no pudiste soltar?
“El Manual Del Anarkista Bailarín” de Brelton Bress, debido a que mi nombre Fabrizio, me indicaba que debía unirme a alguna corriente de la danza sin sentido. Además, en esa época, me juntaba con un grupo de anarquistas ya que teníamos un ideal común: estar en contra de agruparnos. Juntos hacíamos Pitanzas anti-sistémicas los fines de semana y jugábamos al “Twister” para mostrar nuestro repudio a las películas las cuales actúe o no, Drew Barrymore. Aun recuerdo la parte en donde el libro decía “hay hombres que luchan un día y son buenos, hay otros que luchan media hora y son simpáticos, hay otros que pelean durante un par de meses, y son tela, pero hay otros que luchan toda la vida, esos, esos son como Hulk Hogan”. Maravilloso, ¡se lo recomiendo amigos!


COPANO EN CASTELLANO